شرح طريقة التسجيل على الدراسات العليا في جامعة اسطنبول 

أولا: رابط التسجيل:

(http://basvuru.istanbul.edu.tr)

ثانيا: ملف صادر من الجامعة يشرح طريقة التسجيل:

الملف باللغة التركية 

تجدونه على الرابط

ثالثا: ماذا يجب علينا أن نجهز قبل التسجيل؟

١. المعلومات الشخصية ومعلومات الدراسة السابقة (تاريخ بدء وانتهاء الدراسة ومعدل التخرج)

٢. صورة شخصية

٣. شهادة التخرج مترجمة الى اللغة التركية مع الأصل العربي على ملف pdf

٤. كشف الدرجات اثناء الدراسة الجامعية مترجم إلى اللغة التركية مع الأصل العربي على ملف pdf

٥.رسالتي توصية منفصلتين وكل منهما على ملف pdf وقد تم شرح مواصفات رسالة التوصية في المقال السابق (الماستر والدكتوراه في جامعة اسطنبول)

٦. يجب أن يكون لدينا رقم هاتف صحيح يعمل في تركيا ليصلنا عليه كود التأكد

٧. يجب أن يكون لدينا رقم أجانب Yabancı Uyruklu numarası او رقم TC

رابعا: مكان التسجيل:

فقط الكتروني

لا يوجد تسجيل شخصي أو حاجة لإرسال أوراق للجامعة إلا بعد صدور نتائج القبول وتثبيت التسجيل

يمكن التسجيل عن طريق الهاتف أو الحاسب

خامسا: شرح طريقة التسجيل:

ملاحظة: التسجيل بنفس الرابط والآلية يتم سواء بالنسبة للأتراك أو الأجانب ولجميع معاهد الدراسات العليا في جامعة اسطنبول (أي ليس خاصا بمعهد العلوم الصحية فقط)

بعد الدخول إلى رابط التسجيل ستظهر لنا الصفحة التالية:

فإذا كان الشخص سابقا لديه حساب على الموقع يمكن أن يدخل مباشرة بكتابة اسم المستخدم وكلمة السر

أما لمن يدخل الموقع لأول مرة عليه إنشاء حساب جديد ويضغط على create an account 

وستظهر لديه الصفحة التالية:

ويتم ملء المعلومات حسب ما هو موضح بالترتيب 

• اولا البلد
• ثانيا رقم الهوية في تركيا 
• ثالثا الاسم 
• رابعا الكنية او اللقب او الشهرة "يجب أن يكتب الاسم بما يتوافق مع رقم TC"
• خامسا: تحديد الجنس (ذكر/أنثى)
• سادسا: تاريخ الولادة
• سابعا: البريد الالكتروني الصحيح
• ثامنا: كلمة السر مع تكرارها
• تاسعا: الضغط على حفظ kaydet

وبعد انتهاء التسجيل هنا يصلنا بريد الكتروني يحتوي على المعلومات التي قمنا بإدخالها بالإضافة إلى رابط لتفعيل التسجيل

وبضغطنا على الرابط نكون قد أنشأنا حسابا على موقع التسجيل بجامعة اسطنبول... ثم نقوم بالدخول مجددا للتسجيل ونضع اسم المستخدم هو رقم TC وكلمة السر التي حفظناها اثناء التسجيل ونضغط login والذي يقودنا إلى الصفحة التالية:

قبل ان نبدأ بملء معلومات التسجيل على الدراسات العليا يجب أن نقوم بملء المعلومات في ملفنا الشخصي profil من خلال الضغط على زر القائمة فيظهر لنا ما يلي:

نضغط على pofil فيظهر لنا:

تكون المعلومات بالأعلى مملوءة

ويبقى علينا إضافة المعلومات بالأسفل:

الحالة الخاصة özel durum لمن لديه حالة خاصة

رقم الهاتف ثم نضغط على doğrula وتصلنا على الهاتف رسالة تحوي على كود التأكيد ويظهر لنا مربع لنكتب الكود ضمنه وبذلك يتم التحقق من صحة هاتفنا

بالإضافة لكتابة عنواننا الصحيح والتفصيلي بالأسفل

ويجب إضافة صورة شخصية واضحة من خلال الضغط على fotoğraf değiştir حيث يمكننا تحميل صورتنا من الهاتف أو الحاسب الذي نقوم بالتسجيل منه

بعد حفظ جميع المعلومات نعود للصفحة الرئيسية anasayfa من خلال القائمة 

ونضغط على المستطيل الأحمر:

فتظهر لنا الشاشة التالية:

ملاحظة: قد تستغرق وقتا لعدة دقائق للتحميل

في البداية يجب أن نملأ معلوماتنا الدراسية eğitim bilgisi

وهناك خياران رئيسيان Türkiye Üniversiteleri لمن تخرج من جامعة تركية

أو Yabancı Üniversiteler للمتخرجين من خارج تركيا

وعند اختياره تظهر لنا قائمة تليه تحتوي أسماء الجامعات غير التركية مرتبة بشكل أبجدي ونقوم باختيار اسم الجامعة التي تخرجنا منها 

ونكمل ملء باقي المعلومات كما في الصورة التالية

عادة يكون اسم البرنامج هو اسم الكلية ذاته مثلا طب، طب

درجة الدراسة تعني مستوى أعلى شهادة تم الحصول عليها 

البكالوريوس =lisans 

نوع الدراسة: 

النوع الاعتيادي örgün öğretim 

باقي الانواع التعليم المسائي والمفتوح وعن بعد

نظام درجة التخرج عادة يكون اما من ١٠٠ او من ٤ 

وضع التخرج: متخرج mezun 

لمن تنطبق عليه شروط دراسة الدكتوراه مباشرة بعد البكالوريوس دون ماستر حسبما تم شرحه في مقال دراسة الماستر والدكتوراه في تركيا مهم جدا اختيار أن البكالوريوس يعادل الماستر كي يستطيع التسجيل على الدكتوراه مباشرة

بعد الانتهاء من ملء المعلومات نضغط على حفظ kaydet 

فتظهر المعلومات التي ملأناها بالأسفل على شكل جدول.. ويظهر بجانبها إشارة الحذف إذا وجدنا أخطاء بالمعلومات وأردنا حذفها وتعبأتها من جديد

بعد الانتهاء من تعبئة معلومات التعليم يوجد صفحة خاصة بمعلومات الامتحان كما في الصورة:

وهنا يتم تحديد الامتحان الذي يتم التنافس من خلاله على التقديم 

ولكن الأجانب يعتبر تقديمهم مقبولا دون امتحان ويمكننا أن نترك هذا القسم فارغا دون تحديد

أما الأتراك يجب أن يختارو غالبا امتحان ALES وتعبئة المعلومات الخاصة به أو أحد امتحانات اللغات في الأقسام اللغوية

"ويمكن لمن يملك أحد هذه الشهادات أن يقدمها على سبيل الاستزادة"

والقسم الأهم والأخير هو قسم الترجيح tercih الذي سنحدد فيه تفاصيل اختيارنا في المفاضلة:

نختار بداية نوع المفاضلة kontenjan tipi ويكون yurtdışı 

فيظهر الخيار التالي تلقائيا حول نوع الامتحان sınav انه بدون امتحان او اعفاء من الامتحان sınavsız

ثم نختار مستوى الفرع الذي نرغب بدراسته seviye: هل ماستر مع بحث او بدون بحث أم دكتوراه

ثم نختار المعهد الذي نريد tercih edilen enstitü.. في امثلتنا معهد العلوم الصحية

ثم نختار الفرع الذي نرغب الدراسة فيه tercih edilen program

ثم نختار مجددا الفرع الذي تخرجنا منه مسبقا mezun olunan lisans فنجده موجودا تلقائيا دون خيارات أخرى ومع معدل التخرج

ثم في حقل اختبار اللغة الأجنبية yabacı dil sınavı سيظهر لنا تلقائيا ان التسجيل بدون امتحان sınavsız başvuru

وبعد ملء المعلومات نجد أنه قد ظهرت لنا خيارات لرفع الأوراق الضرورية بالأسفل

وفي الصورتين التاليتين مثالين عن طريقة ملء المعلومات بحالة الرغبة بدراسة الماستر او الدكتوراه:

نجد أنه للتسجيل على الماستر يطلب رفع الملفات التالية:

• شهادة التخرج من الليسانس أو البكالوريوس 
• كشف العلامات للبكالوريوس
• رسالة توصية ١
• رسالة توصية ٢

وللتسجيل على الدكتوراه يطلب إضافة لذلك:

• شهادة التخرج من الماستر
• كشف العلامات لدراسة الماستر

وبحال كنا نرغب بدراسة الدكتوراه بعد البكالوريوس مباشرة وليس لدينا دراسة ماستر بالأصل، نقوم بتكرار رفع ملفات الليسانس أو البكالوريوس 

طريقة رفع الملفات:

أولا نختار الملف الذي سنرفعه من خلال الضغط على القائمة الموضحة بالصور:

وبهذا نكون قد وصلنا لنهاية التسجيل على الدراسات العليا في جامعة اسطنبول 

للاطلاع على تاريخ النتائج ومعايير القبول يمكن مراجعة مقالة الماستر والدكتوراه في جامعة اسطنبول 2021