معلومات حول ممارسة الطب في تركيا
هل يمكن العمل الطبي في تركيا دون إجراء التعديل؟
نظريا لا.
عمليا كان من الممكن العمل بشكل قانوني فقط بمراكز صحة المهاجرين..
وذلك بشرط اجتيازه دورات تدريبية خاصة نظرية وعملية تؤهله للعمل بمثل هذه المراكز..
ولكن هذه الدورات أقيمت قديما عندما كان تعديل الأطباء السوريين لشهاداتهم في تركيا ممنوعا.. ومنذ ٢٠١٨ حتى الآن لم نسمع عن دورات جديدة أقيمت خاصة أن باب معادلة شهادة الطب أصبح مفتوحا على مصراعيه لمن يرغب...
هناك بالطبع أطباء يعملون بمجمعات طبية أو مشافي خاصة تحت غطاء طبيب تركي أو يفتتحون عيادات في المنازل ولكن هذا غير قانوني وهم معرضون للمساءلة والعقاب بأي لحظة..
هل يمكن أن أعمل بالقطاع الحكومي بعد التعديل؟
الطبيب الأجنبي لا يمكنه العمل بالقطاع الحكومي.
yabancı doktorlar, yabancı hemşireler ve diğer yabancı sağlık personeli Türkiye’de sadece özel sağlık kuruluşlarında çalışabileceklerdir.
هل يمكن أن أعمل بالقطاع الحكومي بعد التعديل إذا كنت حاصلا على الجنسية التركية؟
هذا ممكن.
سمعنا أن التخصصات الطبية لا يمكن ممارستها في تركيا حتى بعد إجراء التعديل، فما مدى صحة هذا؟
بعض التخصصات الطبية "وحتى بعض التخصصات غير الطبية" يمنع على الأجنبي ممارستها في تركيا حتى لو أجرى التعديل.. إلا إذا حصل على الجنسية التركية، والتخصصات الطبية التي يمنع على الأجنبي ممارستها هي:
طب الأسنان والصيدلة والقبالة.
وما عدا ذلك من التخصصات الطبية بما فيها الأطباء يمكن ممارستها للأجانب ولكن فقط في القطاع الخاص.
yönetmelik diş hekimi, eczacı, ebe ve hastabakıcılar hariç özel sağlık kuruluşlarında çalışacak tüm yabancı sağlık meslek (yabancı doktorlar ve yabancı hemşireler dahil) mensuplarını kapsamaktadır.
سمعنا أن من قام بالمعادلة الأمريكية أو البريطانية أو ما شابههما معفي من التعديل في تركيا، فهل هذا صحيح؟
لا يعفى من إجراء التعديل
ولكن خلال التعديل يعفى من امتحان التعديل فقط ولا يعفى من الستاج
هل نحتاج إلى شهادة باللغة التركية لإجراء التعديل؟
لا.
المطلوب هو معرفة باللغة التركية لاجتياز امتحان التعديل والقدرة على إجراء التدريب في المشافي التركية ولكن غير مطلوب أبدا حيازة وثيقة معينة أو الوصول لمستوى معين من أجل التعديل.
١٢. هل نحتاج إلى شهادة باللغة التركية لمزاولة المهنة في تركيا؟
نعم؛ لحيازة إذن عمل للأطباء الذين قاموا بإجراء التعديل يطلب منهم حيازة شهادة تومر مستوى B فما فوق.
Üniversitelerin Türkçe Öğretimi Uygulama ve Araştırma Merkezleri tarafından yapılan Türkçe dil sınavında Avrupa Dil Portfolyosu kriterlerine göre (B) veya üzeri seviyede başarılı olmak.
١٣. ما هي الأوراق الأخرى المطلوبة لحيازة إذن عمل للأطباء في تركيا؟
a) Denkliği onaylanmış diploma ve/veya uzmanlık belgeleri.
شهادة طب عام معدلة أو شهادة اختصاص معدلة
b) Diploma ve/veya uzmanlık belgelerinin Bakanlıkta tescillerinin yapıldığına dair belge.
وثيقة تسجيل شهادة الطب أو الاختصاص في الوزارة "المقصود وزارة الصحة"
c) Kendi ülkesinden mesleğini icra etmesine kanunen engel hali bulunmadığını gösterir belge.
وثيقة لا مانع من مزاولة المهنة من البلد الأم.
ç)Üniversitelerin Türkçe Öğretimi Uygulama ve Araştırma Merkezleri tarafından yapılan Türkçe dil sınavında Avrupa Dil Portfolyosu kriterlerine göre (B) veya üzeri seviyede başarılı olmak.
شهادة تومر مستوى B على الأقل.
d) Hekimler için, zorunlu mesleki malî sorumluluk sigortası yaptırmak.
تأمين صحي.
e)İl Sağlık Müdürlüğünden onay almak
موافقة من مديرية صحة المدينة التي سيعمل بها.
f) Mesleğini icra etmesinin Sağlık Bakanlıkça uygun bulunduğuna dair belge.
وثيقة لا مانع من مزاولة المهنة من وزارة الصحة التركية
تعليقات: 0
إرسال تعليق